El verano de 1958, en Derry, Maine, siete niños marginados (conocidos como el Club de los Perdedores) descubren que la ciudad está aterrorizada por una entidad maligna que se alimenta del miedo y que se manifiesta más frecuentemente como el payaso Pennywise. Juran detenerlo. 27 años después, la criatura resurge y, cumpliendo una promesa de infancia, los Perdedores deben reunirse para enfrentarse a sus miedos y a «Eso» una última vez.
Autor y biografía
Stephen King (nacido en 1947 en Portland, Maine) es uno de los escritores de terror, ficción sobrenatural, misterio, ciencia ficción y fantasía más importantes del siglo XX y XXI. Muchas de sus obras, como It, se centran en el Maine rural y la lucha entre la gente común y el mal.
«El terror no era un payaso. No era una criatura. Era algo que venía de la imaginación, algo que venía de la oscuridad que no se podía ver.»
Personajes
- Pennywise / Eso: La entidad ancestral y primordial que acecha Derry. Se alimenta del miedo y suele manifestarse como un payaso.
- Bill Denbrough: Líder del Club de los Perdedores y quien motiva el regreso del grupo para confrontar a Eso.
- Richie Tozier: El bromista del grupo, usa el humor para ocultar su miedo.
- Beverly Marsh: La única chica del Club, quien más tarde se convierte en el vínculo emocional del grupo.
- Eddie Kaspbrak: Hipocondríaco y el más sensible a las manifestaciones físicas de Eso.
La adaptación de IT de Stephen King: miniserie (1990) y películas (2017–2019)
La Miniserie de 1990
La primera adaptación importante de IT fue la miniserie televisiva de 1990, dirigida por Tommy Lee Wallace. Con un formato dividido en dos episodios, intentó condensar la extensa novela manteniendo la estructura de saltos temporales entre la infancia y la adultez. Limitada por la censura de la época y un presupuesto reducido, se enfocó más en la atmósfera y el drama emocional que en el horror gráfico. La interpretación de Tim Curry como Pennywise se convirtió en un icono del terror televisivo, aportando una mezcla inquietante de humor, amenaza y presencia física que definió al personaje para una generación.
Las Películas de 2017 y 2019
La versión cinematográfica más reciente dividió la historia en dos películas dirigidas por Andy Muschietti: IT (2017), centrada en los protagonistas durante la infancia, e IT: Chapter Two (2019), que aborda su regreso como adultos. Esta separación de líneas temporales permitió explorar más profundamente las emociones, traumas y dinámicas dentro del grupo de Los Perdedores. Con un enfoque moderno, mayor presupuesto y efectos visuales avanzados, las películas presentaron un Pennywise más sobrenatural e inquietante, interpretado por Bill Skarsgård, cuya gestualidad y movimientos reforzaron la naturaleza monstruosa del personaje.
Principales Cambios Respecto al Libro
El libro de Stephen King combina horror cósmico, trauma psicológico y crítica social, elementos difíciles de trasladar completamente a la pantalla. Tanto la miniserie como las películas simplifican o eliminan aspectos centrales de la mitología, incluyendo el origen cósmico de la criatura y la complejidad del Ritual de Chüd. Las adaptaciones también reducen la violencia y las implicaciones sexuales presentes en la novela, y reinterpretan el trauma de los personajes para ajustarlo al público contemporáneo. Aunque ambas versiones mantienen el conflicto entre los Perdedores y Pennywise, reducen subtramas importantes y transforman la narrativa para hacerla más directa y cinematográfica.
Representación de Pennywise
En la miniserie, Pennywise es representado como una figura más humana y física, con un tono casi cotidiano que hace aún más perturbadores sus momentos de crueldad. Tim Curry utiliza la familiaridad del payaso clásico para generar incomodidad. En contraste, la versión de Skarsgård presenta a Pennywise como una entidad claramente inhumana, con movimientos antinaturales, dientes imposibles y una presencia más grotesca. Las películas potencian el terror visual y corporal, destacando la imprevisibilidad y la naturaleza cambiante del personaje.
El Tono de Cada Adaptación
La miniserie de 1990 adopta un tono nostálgico y dramático, con un horror más sugerido que explícito, centrado en la amistad de los protagonistas y la amenaza latente en Derry. Las películas, por su parte, mezclan emoción, trauma y terror extremo, utilizando recursos modernos como sobresaltos, secuencias surrealistas y un estilo visual mucho más oscuro. Aunque ambas buscan capturar el espíritu de la novela, la versión de Muschietti se acerca más al horror visceral y psicológico que King describe, mientras que la miniserie se sostiene en su atmósfera y sus personajes.
Recepción y Legado
La miniserie fue recibida con opiniones mixtas al momento de su estreno, pero con los años se convirtió en una obra de culto, especialmente por la actuación de Tim Curry. Las películas tuvieron un impacto global: IT (2017) fue un éxito de crítica y taquilla, renovando el interés por la novela y estableciendo a Pennywise como un ícono moderno del cine de terror. Aunque Chapter Two dividió más a los espectadores, ambas películas consolidaron la historia en la cultura popular contemporánea, cada una ofreciendo una reinterpretación distinta del miedo original concebido por Stephen King.